加拿大—美国贸易部长多米尼克·勒布朗表示，美国已在贸易谈判中撤回其针对加拿大法语和文化措施的立场。勒布朗8月27日在社交平台发表声明称，美方确认，加拿大为促进法语和加拿大文化而采取的措施，不会成为未来美国贸易行动的对象。

争议涉及内容可发现性、标签规定，以及加拿大支持法语文化和线上法语媒体的政策。美国贸易代表贾米森·格里尔此前接受加拿大广播公司访问时表示，加拿大的串流媒体法律并非美方不可退让的条件。

勒布朗欢迎美方的澄清，但同时表示，若要为一项兼顾双方利益、并尊重加拿大主权的贸易协议创造可能，美方仍须就其他立场作出建设性说明。这意味着谈判尚未达成完整协议，也没有公布双方就汽车、主权等其他问题的具体安排。

报道称，加拿大总理马克·卡尼上周曾指示谈判人员离开谈判桌，背景是特朗普政府提出与文化、汽车及主权有关的要求。卡尼当时称，美方对加拿大法语文化补贴、网上法语媒体占比，以及在加拿大销售产品须有双语标签等问题提出异议。

若美方立场如加方所述得到落实，加拿大现行推动法语和本国文化内容的措施将不再被列为未来美国贸易行动的目标。不过，双方是否会形成正式贸易协议，以及其余争议如何处理，仍有待两国政府进一步说明。