卑诗省夏地市表示，Bald Range 野火波及地区的损毁评估已完成，更多撤离居民周日获准返回。约22%原处于撤离令下的5,500处物业已改为撤离警报，但当局提醒火场条件仍可能改变。
卑诗省南奥卡纳根的夏地市（Summerland）表示，Bald Range 野火过后，当地损毁评估已经完成，更多因火灾撤离的居民周日开始返回社区。
CBC报道，市长霍姆斯（Doug Holmes）说，受这场野火撤离令影响的5,500处物业中，约22%现已由撤离令降为撤离警报。市府希望未来数日能让更多居民返家。
Bald Range 野火于8月7日引发。霍姆斯表示，目前火势向远离夏地市的方向发展，因此当局能够安排部分居民回返；不过，风向和火场状况随时可能变化，风险并未解除。居民仍须留意地方政府发布的撤离等级和返家通知。
卑诗野火服务处预计未来一周天气将转热、转干。截至周日晚间，全省仍有120多宗野火燃烧，多数由雷击引起。有关夏地市的损毁程度、可进一步返家的地区及具体时间，报道未提供完整细节。
按来源发布时间排列，保留各来源原题与新增信息。
细节补充 · Global News Canada
披露副热带雷暴系统在24小时内带来逾7,000次闪电、57宗新起火和172宗活跃野火，并预警炎热干燥多风天气可能增加火情及滞后火风险。披露副热带雷暴系统在24小时内带来逾7,000次闪电、57宗新起火和172宗活跃野火，并预警炎热干燥多风天气可能增加火情及滞后火风险。
来源原题：B.C. storm causes new wildfires, airport delays after more than 7K lightning strikes | Globalnews.ca
查看原始来源 ↗细节补充 · CBC Canada
报道两个人口区域管理机构扩大梨湖野火撤离令，合计近200处物业受影响，并补充火场面积、建筑物损失及第一民族撤离命令。报道两个人口区域管理机构扩大梨湖野火撤离令，合计近200处物业受影响，并补充火场面积、建筑物损失及第一民族撤离命令。
来源原题：Fresh evacuations ordered south of Pear Lake wildfire in B.C. Interior | CBC News
查看原始来源 ↗后续进展 · CBC Canada
新增夏地市已完成损毁评估、约22%受撤离令影响的5,500处物业降为撤离警报，以及更多居民周日返家的进展。新增夏地市已完成损毁评估、约22%受撤离令影响的5,500处物业降为撤离警报，以及更多居民周日返家的进展。
来源原题：What you need to know about B.C. wildfires on Aug. 17 | CBC News
查看原始来源 ↗后续进展 · Global News Canada
报道指烟霾预计回流省中部，可能缓和火场行为；并称 Bald Range 和 Quilpituk Creek 野火附近部分撤离令已降级，部分居民获准返家。报道指烟霾预计回流省中部，可能缓和火场行为；并称 Bald Range 和 Quilpituk Creek 野火附近部分撤离令已降级，部分居民获准返家。
来源原题：B.C. offering free N95 masks for B.C. Interior as wildfire smoke persists | Globalnews.ca
查看原始来源 ↗后续进展 · Global News Canada
报道指 Bald Range 野火已迫使逾1.8万人撤离，并补充奥卡纳根社区提供食物、衣物、洗浴等支援、但临时住宿紧张的情况。报道指 Bald Range 野火已迫使逾1.8万人撤离，并补充奥卡纳根社区提供食物、衣物、洗浴等支援、但临时住宿紧张的情况。
来源原题：Okanagan communities rally around Bald Range wildfire evacuees | Globalnews.ca
查看原始来源 ↗后续进展 · CBC Canada
新增全省约7,300处物业接获疏散令、约3,800处处于疏散警报，以及约30间部族成员住宅和约200间非成员住宅被毁的数字。新增全省约7,300处物业接获疏散令、约3,800处处于疏散警报，以及约30间部族成员住宅和约200间非成员住宅被毁的数字。
来源原题：Officials give update on drought conditions as wildfires spread across B.C. | CBC
查看原始来源 ↗后续进展 · Global News Canada
补充 Bradley Creek 野火在周日扩大数十处物业的疏散令及警报，以及强风最高每小时115公里、部分住宅被毁和野火部门对长期干旱条件的说明。补充 Bradley Creek 野火在周日扩大数十处物业的疏散令及警报，以及强风最高每小时115公里、部分住宅被毁和野火部门对长期干旱条件的说明。
来源原题：Okanagan wildfires force more evacuation orders as First Nation assesses losses | Globalnews.ca
查看原始来源 ↗后续进展 · CBC Canada
报道指 Quilpituk Creek 野火令 Caesars Landing 一带新增疏散令；火场约2平方公里，已影响逾2,200处物业，并补充了 Bradley Creek 野火相关社区的撤离情况。报道指 Quilpituk Creek 野火令 Caesars Landing 一带新增疏散令；火场约2平方公里，已影响逾2,200处物业，并补充了 Bradley Creek 野火相关社区的撤离情况。
来源原题：Evacuation order expands for fire burning on west side of Okanagan lake | CBC News
查看原始来源 ↗后续进展 · Global News Canada
报道补充全省约130宗活跃野火、近半未受控、过去24小时新增约30宗，以及逾5,000人新接获疏散令；并称建筑受损数字尚无法安全评估。报道补充全省约130宗活跃野火、近半未受控、过去24小时新增约30宗，以及逾5,000人新接获疏散令；并称建筑受损数字尚无法安全评估。
来源原题：B.C. wildfires grow, put more than 5K under evacuation orders in past 24 hours | Globalnews.ca
查看原始来源 ↗后续进展 · CBC Canada
报道提供火场由约10平方公里扩大至约26平方公里的最新面积，并补充 Armstrong、哥伦比亚—舒斯瓦普地区的新疏散警报及 Quilpituk Creek 野火的独立疏散令。报道提供火场由约10平方公里扩大至约26平方公里的最新面积，并补充 Armstrong、哥伦比亚—舒斯瓦普地区的新疏散警报及 Quilpituk Creek 野火的独立疏散令。
来源原题：Okanagan Lake wildfire doubles in size as new evacuations ordered across B.C. | CBC News
查看原始来源 ↗后续进展 · Global News Canada
报道新增全省过去24小时近30宗野火、现有火场接近100处；Bradley Creek 野火面积约10平方公里、可能人为引起，以及新增3项疏散令和4项疏散警报。报道新增全省过去24小时近30宗野火、现有火场接近100处；Bradley Creek 野火面积约10平方公里、可能人为引起，以及新增3项疏散令和4项疏散警报。
来源原题：B.C. wildfires continue to flare up, with almost 30 added in past 24 hours | Globalnews.ca
查看原始来源 ↗后续进展 · CBC Canada
报道新增 Bradley Creek 野火引发奥卡纳根印第安部落及北奥卡纳根区域区疏散令、指定接待地点，以及金伯利附近战术性疏散的情况。报道新增 Bradley Creek 野火引发奥卡纳根印第安部落及北奥卡纳根区域区疏散令、指定接待地点，以及金伯利附近战术性疏散的情况。
来源原题：Evacuations underway as fast-growing wildfires threaten communities in B.C.'s Interior | CBC News
查看原始来源 ↗后续进展 · CBC Canada
更新全省疏散令与警报数量，并报道菲沙河谷 Alexandra Lodge 至 Alexandra Bridge 一带40处物业的疏散警报已升级为疏散令。更新全省疏散令与警报数量，并报道菲沙河谷 Alexandra Lodge 至 Alexandra Bridge 一带40处物业的疏散警报已升级为疏散令。
来源原题：Weather conditions expected to spark new wildfires, accelerate fire growth, B.C. Wildfire Service says | CBC News
查看原始来源 ↗后续进展 · CBC Canada
新增冷锋可能带来强风和雷电的预警、计划点火约160公顷，以及截至周五晚32项疏散令和30项疏散警报的状态。新增冷锋可能带来强风和雷电的预警、计划点火约160公顷，以及截至周五晚32项疏散令和30项疏散警报的状态。
来源原题：Wind, lightning in forecast as cold front adds new challenge in B.C. wildfire fight | CBC News
查看原始来源 ↗后续进展 · CBC Canada
报道新增 Pear Lake 野火疏散令的具体扩展范围：366个地块及536个有地址物业；并称克林顿已完成快速灾损评估、重大结构损失业主已获通知，以及野火面积超过732平方公里。报道新增 Pear Lake 野火疏散令的具体扩展范围：366个地块及536个有地址物业；并称克林顿已完成快速灾损评估、重大结构损失业主已获通知，以及野火面积超过732平方公里。
来源原题：Evacuation orders expanded around Clinton as over 100 B.C. wildfires continue to burn | CBC News
查看原始来源 ↗后续进展 · CBC Canada
新增一名拒绝撤离的居民被火势围困后，消防人员折返救援且全员安全离开的现场经过，并说明救援分散了保护其他物业的人力。新增一名拒绝撤离的居民被火势围困后，消防人员折返救援且全员安全离开的现场经过，并说明救援分散了保护其他物业的人力。
来源原题：Crews called to rescue resident who defied evacuation order, B.C. Wildfire Service says | CBC News
查看原始来源 ↗首次报道 · CBC Canada
报道提供了Pear Lake与Fiftynine Creek山火合并、火场面积、极端火行为和干雷暴预警、持续疏散措施，以及克林顿周边初步建筑损失评估。报道提供了Pear Lake与Fiftynine Creek山火合并、火场面积、极端火行为和干雷暴预警、持续疏散措施，以及克林顿周边初步建筑损失评估。
来源原题：'Significant growth' possible on wildfire threatening Clinton | CBC News
查看原始来源 ↗