加美贸易部长多米尼克·勒布朗8月27日表示，美国已撤回在贸易谈判中就加拿大内容可发现性和产品双语标签提出的立场。

勒布朗说，美方同时确认，促进法语和加拿大文化的措施不会成为未来美国贸易行动的对象。他表示，若美国能进一步澄清其他立场，双方仍可能达成一项互利、并尊重加拿大主权的贸易协议。

加美谈判日前破裂后，总理马克·卡尼曾表示，美方在最后阶段对串流平台展示加拿大内容及双语标签提出要求，这是加拿大不能接受的症结。报道指出，特朗普此前否认提出过这些要求。

这项表态也为加拿大广播电视和电讯委员会继续制订串流平台加拿大内容展示规则带来新进展：美国所反对的内容可发现性议题，至少按勒布朗所述，已不再是美方日后贸易行动的对象。不过，美方撤回立场的正式文件、其余谈判分歧以及贸易协议能否恢复谈判，仍未公布。